喜报
实外钟颖老师荣获
2022年首届成都市中小学国际理解教育优课评选一等奖！
近期，在由成都市教育科学研究院与成都市教育对外交流中心联合举办的2022年首届中小学国际理解教育优课评选活动中，实外高中英语组教师钟颖执教的学科渗透课程‘When Hamlet meets Peking opera’经过多轮专家评审，最终从全市脱颖而出，荣获成都市一等奖。
钟颖老师
此次优课大赛旨在贯彻《教育部等八部门关于加快和扩大新时代教育对外开放的意见》精神，努力提升国际教育教学质量，建设国际理解教育优质教育教学资源平台。大赛最终从小，初，高三个学段共评选出一等奖30名，二等奖37名，三等奖70名。
京剧艺术被称为“国粹”，是积淀了民族审美习惯和文化传统的艺术瑰宝，集唱腔、念白、舞蹈、步法、乐曲、杂技等艺术表现形式于一体, 体现了形与神、虚与实、“言在物外,意在神中”的民族审美意趣与美学境界。然而我国青少年虽然知道京剧是我国的国粹，实则对京剧知之甚少。
钟颖老师以京剧版的哈姆雷特——王子子丹复仇记为切入点，因其具有“京剧的形，莎士比亚的魂”，高度体现中西方文化融合，是渗透国际理解的绝好契机。
钟颖老师和高二11班的国际理解课堂
此课一方面带领学生对京剧知识进行了解，建立学生的文化自信和民族情怀，另一方面通过深度探究中西方戏剧文化的差异，引导学生思考在知识文化全球化的今天文化融合的必然性和它的重要意义。
钟颖老师获奖证书
最终理解用戏曲演绎西方经典的意义：既有助于中国戏曲走向世界，也有助于用西方戏剧的精华来丰富我们自己的民族文化艺术，教会学生不仅对祖国的文化有高度的文化认同，还要主动积极成长为中国文化传播者，从而达到国际理解教育的目的。这是一堂成功的国际理解教育课，它的意义一言以蔽之，认知中外异同，建设话语体系，构筑自我形象，传播多元文明。
在此，祝贺钟颖老师及高二英语组！实外高中英语组在今后的教学中将一如既往地着力于最前沿的外语教育教学研究，慎思笃行，力争取得更多优异的成绩！
撰稿 | 钟颖
编辑 | 彭诗蕊（实习）
审核 | 胡岷、郭欢
